Читатель имеет право знать всё!

http://delovoy.berdyansk.net 

10 – 16 августа 2000 №32 (106)

Музыка в кино

К алтарю с Селин Дион, или Новые приключения "Титаника"

Достоверные источники сообщают, что в последние несколько лет на Западе оформилась потрясающая тенденция. Все больше молодоженов "задвигают" традиционный марш Мендельсона и Ave Maria, а в качестве музыкального сопровождения к собственному бракосочетанию требуют (чего бы вы думали?) прославленный хит из "Титаника" – "My Heart Will Go On".

Конечно же, в исполнении Селин Дион. Не берусь сказать, что заставляет брачующихся выбирать именно этот шедевр музыкального искусства. То ли им так тошно от того, что приходится идти к алтарю. То ли чувствуют, что ненадолго задержатся в объятиях друг друга. То ли страдают пока неизученными сексуальными отклонениями – болезненным пристрастием к затоплению. На мой скептический взгляд, "My Hea r t Will Go On" больше подходит для церемонии развода, чем бракосочетания. Ну да ладно, слово клиента – закон, и брачным конторам приходится обновлять репертуар. Композиция, исполненная Селин Дион, интересна тем, что, с одной стороны, приобрела завидную для саундтрэка самостоятельность. Прочно обосновалась на радио, оккупировала "романтические" CD. Но с другой стороны, она слишком проникнута "Титаником", она квинтэссенция "Титаника". Если масштабные съемки – это плоть фильма, то "My Heart Will Go On" – его кровь. Ведь, по сути, весь саундтрэк – это многочисленные вариации одной-единственной темы, с первых тактов которой картинка затопления становится до жути реальной. Начинает пахнуть сыростью. Стены подрагивают от бушующих волн. Ноги уже по колено в воде, а Леонардо Ди Каприо в соседней комнате спускает на воду лодку. Ужас, да и только!

Но будем объективны. Если корабль пошел ко дну три года назад, шум стих, собранные от проката деньги потрачены, а музыка все еще порождает ремиксы, значит, в ней что-то есть. Кроме того, если говорить о "Титанике" объективно и оставить на время в стороне глубину чувств и глубину погружения судна, благотворное влияние картины на творческие биографии участников тоже становится ясным, как рассвет над Атлантикой. Разумеется, все рекорды по этой части бьет несравненный Лео. Но он, к счастью, никакого отношения к саундтрэку (кроме того, что танцевал, тонул и подставлял лицо ветру под музыку, точно в такт) не имеет, и потому остается за бортом. То есть, за пределами повествования. А свет софитов, следовательно, медленно перемещается с мужественного лица Ди Каприо к женственным чертам Селин Дион – настоящей виновницы торжества.

Официальная биография канадской дивы утверждает, что еще в восьмидесятые годы Селин сделалась звездой первой величины. В Японии она выигрывала суперпрестижные конкурсы с труднопроизносимыми названиями. Во Франции продавала пластинки золотыми тиражами (впервые за всю историю канадского музыкального искусства), и ее композиции возглавляли хит-парады в одиннадцати европейских странах.

По всей видимости, заснеженная Россия не оказалась в числе этих продвинутых европейских государств, и потому имя Селин Дион оказалось навеки приковано к шедевру "My Heart Will Go On", плеску волн и потокам слез. Да и на Западе саундтрэк к "Титанику" стал переломным моментом в карьере Селин. Чем глубже в пучину волн погружалось злосчастное судно, тем выше взлетала Селин Дион. И тем многочисленнее становилась армия ее поклонников. Ну а когда корабль наконец коснулся морского дна, "Титаник" получил "Оскаров" за лучший саундтрэк и лучшую песню, а альбом Селин Дион "Let's Talk About Love" (куда вошла композиция из фильма) удостоился премии "Грэмми".

Как ни странно, человек, написавший музыку к фильму и стоявший за успехом Селин, остался практически незамеченным. Я имею в виду композитора Джеймса Хорнера (который, между прочим, написал музыку еще и к "Храброму сердцу" и "Чужим"). Конечно, он появился во фраке на церемонии вручения "Оскаров", дал два-три интервью узкоспециальным изданиям и... ушел в тень. В этой тени и заключается основная проблема непоющего композитора. Писать хиты для известных исполнителей – дело неблагодарное. Все знают, что поет Селин Дион. А вот кто написал то, что она поет, известно только самым дотошным. Так-то.

Нельзя сказать, что заслуги Хорнера остались незамеченными в материальном отношении. Солидный гонорар был обеспечен грандиозным бюджетом фильма, да и диски, как мы знаем, продавались неплохо. Музыка, вошедшая в фильм "Титаник". Потом музыка, не вошедшая в фильм "Титаник". Потом опять вошедшая и однажды изданная, но в новой обработке, – прием испытанный и безотказный. Кроме того, после беспрецедентного успеха саундтрэка к "Титанику" студия Sony пересмотрела свой контракт с Джеймсом Хорнером. Впредь ему вменяется в обязанность не только работать над саундтрэками, но и писать классическую музыку, не предназначенную для кино.

И как посмотришь на творческую биографию Селин Дион и Джеймса Хоpнеpа, всплывает интересный вопрос: а кому из них, собственно, больше повезло? Диве "Титаника", звездной Селин, или никому не известному Хоpнеpу, который получил возможность писать, что хочет, когда хочет и как хочет? Не знаете? То-то и оно.