Читатель имеет право знать всё!

http://delovoy.berdyansk.net 

8 – 14 июня 2000 №23 (97)

Наш человек в Киеве

"Да, Клинтон – это голова…"

Билл Клинтон на Михайловской площади в Киеве (фото: Irex Pro Media)

"Я знаю, что вас не удовлетворяет темп перемен. Я призываю вас: не сдавайтесь. Вы должны бороться!" – убеждал украинцев американский Президент на Михайловской площади Киева 5 июня 2000 года.

Нашему журналисту Юрию Перхурову, который и сейчас находится в Киеве, удалось увидеть и услышать все, что в этот день происходило на Михайловской площади столицы.

К Михайловской площади – месту, где Билл Клинтон должен был выступить с речью перед украинским народом, самые нетерпеливые начали подтягиваться часа за четыре до приезда Президента США. И это, несмотря на безоблачное небо, палящее солнце, 35-градусную жару.

Пройти на площадь можно было только миновав два кордона служб безопасности. Второй – с металлоискателем. С пивом или, не дай Бог, чем покрепче заворачивали обратно. Прошедшим оба поста улыбчивые девушки в белых майках с изображением Клинтона на спине раздавали наши и американские флажки, картонные кепки.

Часа в четыре начался концерт. Клинтона приехали "разогревать" Таисия Повалий, Ани Лорак, Ирина Билык, "Брати блюзу", "Океан Эльзы", "ВВ" и оркестр Одесской филармонии.

Публика вяло реагировала на призывы ведущих концерта притопнуть, прихлопнуть или догадаться и прокричать имя следующего исполнителя. Пожалуй, только рок-музыкантам удалось завести публику. Некоторые высказывали осторожные подозрения, что Клинтон приедет с саксофоном, пока Олег Скрипка из "ВВ" "наяривал" на баяне. "Весну" прервал приезд Президента.

Билл Клинтон появился без саксофона, без нашего Президента, зато в сопровождении двух симпатичных девушек (выпускниц, отличниц, активисток и просто красавиц).

Исполнение гимнов сопровождалось маханием флажками. Во время исполнения американского гимна Клинтон молчал, держа руку на сердце и щурясь на солнце. Наш гимн сопровождающие девушки добросовестно пропели. Радио сказало, что они сейчас представят собравшимся Президента США и одновременно поприветствуют его от имени украинского народа. Клинтон внимательно выслушал обе речи, из которых узнал, что ближе его друга у нашего народа практически не существует. Народ томился в ожидании того, что скажет друг Билл.

Начало речи Президента, для тех, кто не владеет английским, осталось тайной. Микрофон у переводчицы барахлил так, что перевод был слышен только в радиусе метров 20. Клинтон было растерялся. На помощь пришла переводчица, на время оттеснив его от микрофона.

Клинтон призывал украинцев не сдаваться, заверял, что Америка всегда будет рядом, обещал держать открытыми двери в трансатлантическое сообщество, радовался поражению коммунизма и сетовал на то, что демократия еще не победила полностью, сделал комплимент, что мы вместе сделали мир более безопасным и отвели угрозу ядерной войны. Рефреном звучала фраза на ломаном украинском: "Боритесь и поборете!" На фоне отсутствия нашего Президента, каких-либо упоминаний о наших реформах и по прошествии всего полугода после президентских выборов, она звучала как более, чем просто призыв…

Простой народ услышал от президента чужой страны то, что хотел услышать. Несколько раз выступление Билла Клинтона прерывали аплодисменты. Затем он еще минут пять жал руки в VIP-зоне. Не удостоившиеся рукопожатия неспешно расходились.

Юрий ПЕРХУРОВ при содействии IREX Pro Media, Киев